می‌خواهم مثل تو باشم

می‌خواهم مثل تو باشم
یعنی زندگی‌ام را بکنم 
و دورادور دوستت داشته باشم
نمی‌خواهم عشقم به تو دست و پایم را ببندد
مگر چه چیزی را از دست می‌دهم ؟ 
یک مردِ بزدل را ؟
و چی به دست می‌آوردم ؟ 
لذتِ گهگاهْ در آغوشِ تو بودن را

آنا گاوالدا

دوست دارم با تو باشم

دوست دارم با تو باشم
چون هیچ وقت از با تو بودن خسته نمی شوم
حتی وقتی با هم حرف نمی زنیم 
حتی وقتی نوازشم نمی کنی 
حتی وقتی در یک اتاق نیستیم 
باز هم خسته نمی شوم 
هرگز دلزده نمی شوم 
فکر کنم به خاطر این است 
که به تو اعتماد دارم

آنا گاوالدا