-
هر روز صبح، در هر ایستگاه بزرگ راه آهن
پنجشنبه 6 آبان 1395 18:05
هر روز صبح، در هر ایستگاه بزرگ راه آهن، هزاران نفر داخل شهر میشوند تا به سر ِ کارهای خود بروند و در همین حال، هزاران نفر دیگر از شهر خارج میشوند تا به سر کارشان برسند. راستی چرا این دو گروه از مردم، محلهای کارشان را با یکدیگر عوض نمیکنند؟ هاینریش بل عقاید یک دلقک
-
وقتی شعلهها شما را در بر میگیرند
پنجشنبه 6 آبان 1395 18:00
"وقتی سیگار کشیدن در رستورانهای نیویورک ممنوع شد، دیگر بیرون از خانه غذا نخوردم. وقتی آنرا در محل کار ممنوع کردند، کارم را ترک کردم و وقتی قیمت یک پاکت سیگار به هفت دلار رسید، اسباب و اثاثیهام را جمع کردم و به فرانسه رفتم." دیوید سداریس وقتی شعلهها شما را در بر میگیرند مترجم: نادر قبله ای
-
مملکتی که خرانش زیاد شوند
پنجشنبه 6 آبان 1395 17:55
مملکتی که خرانش زیاد شوند خر سوارانش هم زیاد می شود... امیرعباس مهندس کتاب عاشقانه یک الاغ خر
-
در عشق، قضاوت روا نیست
پنجشنبه 6 آبان 1395 17:47
در عشق، قضاوت روا نیست. تناسبی هم در آن وجود ندارد و لازم هم نیست وجود داشته باشد زیرا عشق به هر شکل خاصی که باشد فقط یک لحظه یا یک حکایت کوتاه است از قبول واقعیتی غیرقابل فهم. هیچ معنایی نمی توان از آن انتظار داشت چرا که حادثه ای ابدی در گذر زمان است. از این رو چطور می تواند مطیع علت یا معلول باشد؟...! مریلین...
-
دوستم داشته باش!
پنجشنبه 6 آبان 1395 17:02
دوستم داشته باش! از رفتن بمان! دستت را به من بده، که در امتدادِ دستانت بندریست برای آرامش...! نزار قبانی مترجم: یغما گلرویی از کتاب باران یعنی تو برمی گردی
-
عشق در لحظه پدید میآید - نادر ابراهیمی
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:55
عشق در لحظه پدید میآید، دوست داشتن در امتداد زمان ... این اساسیترین تفاوت میان عشق و دوست داشتن است ... عشق معیارها را درهم میریزد، دوست داشتن بر پایه معیارها بنا میشود ... عشق ناگهان و ناخواسته شعله میکشد، دوست داشتن از شناختن و خواستن سرچشمه میگیرد ... عشق قانون نمیشناسد، دوست داشتن اوج احترام به مجموعهای از...
-
میخواهم مثل تو باشم
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:48
میخواهم مثل تو باشم یعنی زندگیام را بکنم و دورادور دوستت داشته باشم نمیخواهم عشقم به تو دست و پایم را ببندد مگر چه چیزی را از دست میدهم ؟ یک مردِ بزدل را ؟ و چی به دست میآوردم ؟ لذتِ گهگاهْ در آغوشِ تو بودن را آنا گاوالدا
-
نمی دانم
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:40
نمی دانم تو را به اندازهی نفسم دوست دارم یا نفسم را به اندازهی تو ؟ نمی دانم چون تو را دوست دارم نفس می کشم یا نفس می کشم که تو را دوست بدارم ؟ نمی دانم زندگیام تکرار دوست داشتن توست یا تکرار دوست داشتن تو، زندگی ام تنها می دانم که دوست داشتنت لحظه ، لحظه ، لحظهی زندگی ام را می سازد و عشقت ذره ، ذره ، ذره ی وجودم...
-
هرگز پیر نمی شوی
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:37
تا وقتی در شعرها و واژه هایم هستی ترشرو نباش ، شیرین من زیرا گرچه در گذر زمان پیر می شوی اما در نوشته های من هرگز پیر نمی شوی نزار قبانی ترجمه : یدالله گودرزی
-
به تو فکر میکنم
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:31
به تو فکر میکنم و تو همیشه در عجیب ترین زمان و غریب ترین مکان ها در قلب منی چه احساسی زیبایی است که ناگهان با فکر زیبای تو غافلگیر شوم چیستا یثربی
-
بانوی قشنگم
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:25
بانوی قشنگم من همیشه مستم لبهای تو مخفف شرابهای دنیاست چکیدهی کامروای انگور که قطره میشود نقطهی هستی مرا میچکاند داغی که بر دلم مانده است من این نخورده با خندههای تو مست بیهوده نیست که در کلمات میچرخم نارنجی نقطهها همه ردی از بوسههای توست عباس معروفی
-
بیان عشق
پنجشنبه 6 آبان 1395 16:21
بیان عشق به اندازه ی خود عشق مهمه آدما به بیان کردن و بیان شدن احتیاج دارند به کسی که دوستش داری بگو که دوست دارم فریبا وفی
-
جملات ناب جرج برنارد شاو
چهارشنبه 5 آبان 1395 23:52
مراقب باشید چیزهایی که دوست دارید را بدست آورید وگرنه ناچار خواهید بود چیزهایی را که بدست آورده اید دوست داشته باشید. جرج برنارد شاو
-
وقتی تو نیستی
دوشنبه 3 آبان 1395 12:28
... وقتی تو نیستی شادی کلام نامفهومی است و دوستت می دارم رازی است که در میان حنجره ام دق می کند وقتی تو نیستی من فکر می کنم تو آنقدر مهربانی که توپ های کوچک بازی تصویرهای صامت دیوار و اجتماع شیشه های فنجان ها، حتی از دوری تو رنج می برند و من چگونه بی تو نگیرد دلم ؟ اینجا که ساعت و آیینه و هوا به تو معتادند و انعکاس...
-
مرگ
دوشنبه 3 آبان 1395 12:16
روزی گفتیم فقط مرگ می تواند ما را از یکدیگر جدا کند مرگ دیر کرد و ما از یکدیگر جدا شدیم محمود درویش مترجم : اسما ء خواجه زاده
-
بیوگرافی فریدون مشیری
دوشنبه 3 آبان 1395 12:01
3 آبان سالروز فوت فریدون مشیری است، روحش شاد و یادش گرامی باد.
-
ز حد بگذشت مشتاقی و صبر اندر غمت یارا
یکشنبه 2 آبان 1395 16:52
ز حد بگذشت مشتاقی و صبر اندر غمت یارا به وصل خود دوایی کن دل دیوانهٔ ما را سعدی
-
دستی شو مرا بگیر
یکشنبه 2 آبان 1395 16:47
دستی شو مرا بگیر لبی شو مرا ببوس دلی شو مرا بخواه بگذار عشق نام دیگر تو باشد محمد عباسی
-
تو میدانی که من بیتو نخواهم زندگانی را
یکشنبه 2 آبان 1395 16:42
تو میدانی که من بیتو نخواهم زندگانی را مولانا
-
دلتنگم شو
یکشنبه 2 آبان 1395 16:39
دلتنگم شو به دیدنم بیا معلوم نیست این روزهای عاشقی تا کجا به تقویم وفادارند... روشنک آرامش
-
در هوس خیال او همچو خیال گشتهام
یکشنبه 2 آبان 1395 16:25
در هوس خیال او همچو خیال گشتهام مولانا
-
بگذار عمیق دوستت داشته باشم!
یکشنبه 2 آبان 1395 16:17
بگذار عمیق دوستت داشته باشم! برای ماهی ها تابلوی شنا ممنوع بی مفهوم است! محسن حسین خانی
-
آی مردم،همه ی درد ِمن این است: دلش
یکشنبه 2 آبان 1395 16:08
آی مردم،همه ی درد ِمن این است: دلش با همه خلق جهان ساخته الّا دل من... علیرضا قنبری
-
یک لحظه واقعا بد و یک لحظه عالی ام
یکشنبه 2 آبان 1395 16:00
یک لحظه واقعا بد و یک لحظه عالی ام این روزها به لطف تو حالی به حالی ام جواد منفرد
-
اگر دوستش داری بگو
یکشنبه 2 آبان 1395 15:51
اگر دوستش داری بگو شاید تمام دغدغههایش همین یک جمله باشد ... امیر وجود
-
چون سرخترین سیب در آغوش درختی
یکشنبه 2 آبان 1395 15:25
چون سرخترین سیب در آغوش درختی سخت است تو را دیدن و از شاخه نچیدن! امیر توانا املشی
-
جوانی
شنبه 1 آبان 1395 23:45
جوانی، زمانی است که شما پدر و مادر خود را بابت هر چیزی گناهکار میدانید و پختگی، زمانی است که میآموزید همهی گناهها به گردن بیتجربگی نسل جوانتر است. جرج برنارد شاو
-
تمثیل غم عشق تو با قلب ظریفم
پنجشنبه 29 مهر 1395 19:20
تمثیل غم عشق تو با قلب ظریفم یک باغ انار است و یکی کاسهی چینی لبخند تو با اخم تو زیباست، که چون سیب شیرینی و با ترشی دلخواه عجینی علیرضا بدیع
-
خدا همیشه به دیوانه ها حواسش هست
پنجشنبه 29 مهر 1395 19:17
خدا همیشه به دیوانه ها حواسش هست گذاشت سرخ ترین سیب، سیب من باشد حسود نیستم! اما کسی به غیر خودم غلط کند که بخواهد رقیب من باشد! امید صباغ نو
-
گرچه هنگام سفر جاده ها جانکاهند
پنجشنبه 29 مهر 1395 19:16
گرچه هنگام سفر جاده ها جانکاهند روی نقشه همه ی فاصله ها کوتاهند فاصله بین من و شهر شما یک وجب است نقشه ها وقتی از این فاصله ها می کاهند غلامرضا طریقی